Échelle de rareté et de qualité de vos objets de collection

 

Nous trouvons fréquemment sur internet et dans les ventes aux enchères des objets annotés comme "rares", "rares", "très rares", "extrêmement rares", "absent du RPC", "absent du RIC", ... Le but étant d'essayer de maximiser le prix de vente en faisant miroiter à l'acheteur un objet rare et donc précieux.

Pour aider à la classification de la rareté des monnaies romaines, plusieurs sites et ouvrages sont utilisés comme référence : le RIC (Roman Imperial Coinage), le RPC (Roman Provincial Coinage), et les archives des ventes aux enchères de monnaie, billets et antiquités AcSearch.info et  CoinArchives.com. et Cgb.com.

 

Ci-dessous, vous trouverez une partie des échelles de rareté et de conservation que j'ai pu trouver sur internet. Mais il en existe énormément ! C'est un peu comme la classification scandinave pour les pièces de monnaie. Dans la gradation scandinave des monnaies, le 1 correspond à TB, le 01 à SUP, le 1+ à TTB, le 0 à SPL et le 0 à FDC. Par exemple, à quoi correspond la gradation scandinave 0-01 ? Eh bien, c'est très logique entre TTB et SPL ! 

 

Ces derniers jours, j'ai assisté à une vente aux enchères en Espagne (région de Madrid), dans le nord-ouest de l'Espagne (en Catalogne, on utilise souvent la gradation française, et dans le reste de l'Espagne, la gradation espagnole). La vente aux enchères en ligne a également été traduite en anglais, probablement avec un "inventaire" et des descriptions en anglais, et les pièces classées B/TB ont été vendues aux enchères en tant que TTB. Il y a une grande différence de qualité et de prix correspondant. Malheureusement les prix obtenus sont plus élevées en surévaluant la qualité des monnaies. Ce n'est pas une exception dans le monde numismatique espagnol, ils ne sont pas les seuls, par exemple au Royaume-Uni, j'ai pu remarquer des choses de similaire.

 

Le but de ce poste est d'alerter sur le fait que nous devons être attentif. Et qu'il est nécessaire de vérifier les références en cas de doute, surtout lorsque vous assistez à une vente aux enchères "étrangère" avec un système différent.

 

Quelques étranges traductions espagnoles que j'ai pu observer :

MBC+ a été traduit en F ? Cela aurait dû être VF+ qui est plus élevé.

EBC- a été traduit en XF ? Cela aurait dû être XF-

 

 

Titre Conservation Royaume-Uni France Espagne Italie Allemagne Scandinavie Pays-Bas Portugal
Good (G-4) 10% G AB (Assez Beau) RC M GE (Gut erhalten) 2 G (Goed) REG
Very Good (VG-8) 25% VG B (Beau) BC B (Bello) SGE (Sehr gut erhalten) 1- ZG (Zeer Goed) MREG
Fine (F-12) 50% F TB (Très Beau) BC+ MB (Molto Bello) S (Schön) 1 Fr (Fraai) BC
Very Fine (VF-20) 75% VF TTB (Très Très Beau) MBC BB (Bellissimo) SS (Sehr schön) 1+ ZF (Zeer Fraai) MBC
Extremely Fine (EF-40, or XF-40) 90% EF/XF SUP (Superbe) EBC SPL (Splendido) VZ (Vorzüglich) 01 Pr. (Prachtig) Bela
About Uncirculated (AU-50) 95% + some luster UNC Non utilisé Non utilisé MSPL (MoltoSplendido) UNZ− (Fast unzirkuliert) 0-01 Non utilisé Non utilisé
Mint State (MS-60 to 64) 100% + luster BU SPL (Splendide) SC SPL/FDC UNZ (Unzirkuliert) 0 FDC (Fleur de Coin) Soberba
Mint State (MS-65 to 70) 100% + full luster FDC FDC (Fleur de Coin) FDC FDC (Fior di Conio) STGL (Stempelglanz) 0 FDC FDC (Flor de Cunho)

 

Échelle de rareté "George Fuld" pour les pièces de monnaies et jetons. 

R-1 : plus de 5000 exemplaires connus
R-2 : 2001 à 5000
R-3 : 501 à 2000
R-4 : 201 à 500
R-5 : 76 à 200
R-6 : 21 à 75
R-7 : 11 à 20
R-8 : 5 à 10
R-9 : 2 à 4
R-10 : 1 seul exemplaire connu

L'échelle de Sheldon
R-1 : Courante
R-2 : Assez courante
R-3 : Peu courante
R-4 : Très peu courante(76 à 200)
R-5 : Rare (31-75)
R-6 : Très Rare (13-30)
R-7 : Extrêmement rare (4-12)
R-8 : Unique ou quasi unique (1,2 ou 3)

L'échelle de rareté universelle de Q. David Bowers
URS-0 : Aucun exemplaire connu
URS-1 : 1 seul exemplaire connu
URS-2 : 2 exemplaires
URS-3 :  3 ou 4 exemplaires
URS-4 : 5 à 8 exemplaires
URS-5 :  9 à 16 exemplaires
URS-6 : 17 à 32 exemplaires
URS-7 : 33 à 64 exemplaires
URS-8 :  65 à 125 exemplaires
URS-9 : 126 à 250 exemplaires
URS-10 : 251 à 500 exemplaires
URS-11 : 501 à 1,000 exemplaires
URS-12 : 1,001 à 2,000 exemplaires
URS-13 : 2,001 à 4,000 exemplaires
URS-14 : 4,001 à 8,000 exemplaires
URS-15 : 8,001 à 16,000 exemplaires
URS-16 : 16,001 à 32,000 exemplaires
URS-17 : 32,001 à 65,000 exemplaires
URS-18 : 65,001 à 125,000 exemplaires
URS-19 : 125,001 à 250,000 exemplaires
URS-20:  250,001 à 500,000 exemplaires

Degrés de rareté définis par Scholten dans l'ouvrage Coins of the Dutch Overseas Territories :
C : Commun
N :  Normal
S : Peu commun
R :  Rare
RR : Très Rare
RRR :  Extrêmement Rare
RRRR : De la plus grande rareté

Michael Marsh dans son livre The Gold Sovereign complètes les niveaux les plus rares :
R4 : 15 à 25 exemplaires connus
R5 : 9 à 14 exemplaires connus
R6 : 4 à 8 exemplaires connus
R7 : De la plus grande rareté

Andrew Pollock dans son livre US Patterns utilise l'échelle suivante :
R1 : plus de 1250 exemplaires connus
R2 : 500 à1250 exemplaires connus
R3 : 201 à 500 exemplaires connus
R4 : 76 à 200 exemplaires connus
R5 : 31 à 75 exemplaires connus
R6 : 13 à 30 exemplaires connus
R7 : 4 à 12 De la plus grande rareté
R8 : 2 ou 3 exemplaires connus

Overton utilise l'échelle de rareté de Sheldon de la manière suivante :
R1 : Courante (1000+ exemplaires connus)
R2 : Assez courante (501-1000 exemplaires connus)
R3 : Peu courante (201-500 exemplaires connus)
R4 : Très peu courante (81-200 exemplaires connus)
R5 : Rare (31-80 exemplaires connus)
R6 : Très Rare (13-30 exemplaires connus)
R7 : Extrêmement Rare (4-12 exemplaires connus)
R8 : Unique ou quasi unique (1-3 exemplaires connus)

English Rarity Scale - provenant du livre The English Silver Coinage de1649 par Seaby & Rayner.
R7 : 1 à 2 exemplaires connus
R6 : 3 à 4
R5 : 5 à 10
R4 : 11 à 20
R3 : Extrêmement Rare
R2 : Très Rare
R - Rare
S - Peu commun
N - Normal (ni rare, ni courant)
C - Courant
C2 - Très courant
C3 - Extremely Common

Échelle de rareté Hard Times Tokens
R1 : Courant
R2 : Assez courant
R3 : Peu courant
R4 : 76 à 200 exemplaires connus
R5 : 31 à 75 exemplaires connus
R6 : 3 à 30 exemplaires connus
R7 : 4 à 12 exemplaires connus
R8 : 2 à 3 exemplaires connus
R9 : Unique

 

Sur CollecOnline, les indices de rareté sont les suivant :

C3 - Extrêmement commun

C2 - Très commun

C1 - Commun

NC - Non commun

R1 - Rare

R2 - Très rare

R3 - Extrêmement rare

R4 - Quelques exemplaires connus

R5 - Seul exemplaire recensé

 

robot killer